Zuletzt aktualisiert: Mai 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website:

The Berlin Life
Cheryl Howard
c/o IP Management #9618
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg

E-Mail: hello@theberlinlife.com
Website: theberlinlife.com

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website theberlinlife.com und die Plattform LinkUsUp (linkusup.lovable.app). Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer Daten gemäß dieser Erklärung einverstanden.

Ich bin verpflichtet, transparent darzulegen, welche personenbezogenen Daten erhoben werden, warum sie erhoben werden, wie lange sie gespeichert werden und auf welcher Rechtsgrundlage sie verarbeitet werden.

3. Hosting

Website: The Berlin Life wird bei BigScoots, Inc. (USA) gehostet. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO. Daten können auf Servern außerhalb der EU verarbeitet werden; in diesem Fall werden EU-Standardvertragsklauseln eingesetzt.

LinkUsUp: Die LinkUsUp-Plattform wird auf Lovable gehostet. Sollte Lovable Server außerhalb der EU betreiben, werden gemäß DSGVO geeignete Schutzmaßnahmen und Standardvertragsklauseln eingesetzt.

4. Server-Logs

Beim Besuch dieser Website werden automatisch folgende Daten verarbeitet:

• IP-Adresse (gekürzt, soweit technisch möglich)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seite/Datei
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• Übertragene Datenmenge

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Stabilität und Sicherheit der Website).

5. Cookies und Analytics

5.1 Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um die Funktionalität zu gewährleisten und die Benutzererfahrung zu verbessern. Ein Cookie-Consent-Tool ist integriert, um Ihre Einwilligung einzuholen, bevor nicht-essentielle Cookies gesetzt werden.

5.2 Google Analytics

Wir nutzen Google Analytics (Google Ireland Ltd.) zur Analyse des Nutzerverhaltens. Google verarbeitet:

• Gekürzte IP-Adressen
• Geräte- und Browserinformationen
• Interaktionen auf der Website (Klicks, Seitenaufrufe)

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Daten können in die USA übertragen werden. Der Schutz erfolgt über EU-Standardvertragsklauseln.

6. Newsletter (Substack)

Unser Newsletter wird über Substack, Inc. versendet. Folgende Daten werden verarbeitet:

• E-Mail-Adresse
• Öffnungs- und Klickraten
• Browser- und Gerätedaten
• Ungefährer Standort

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung beim Abonnieren (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Sie können sich jederzeit über den Link in jedem Newsletter abmelden. Datenübertragungen in die USA basieren auf Standardvertragsklauseln.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir:

• Ihre E-Mail-Adresse
• Inhalt Ihrer Nachricht
• Freiwillig gemachte Angaben (z. B. Name)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

8. Zahlungen (Stripe)

Für Coaching-Sessions und Events nutzen wir Stripe Payments Europe Ltd. Stripe verarbeitet:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Zahlungsinformationen
• Rechnungsdaten
• Transaktionsdetails

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Datenübertragungen außerhalb der EU werden durch Standardvertragsklauseln abgesichert.

9. Terminbuchung (Calendly)

Für die Terminbuchung nutzen wir Calendly, LLC. Verarbeitete Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Gewählter Termin
• Optionale Angaben

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Datenübertragungen in die USA basieren auf Standardvertragsklauseln.

10. Events (Luma)

Für die Event-Registrierung nutzen wir Luma (lu.ma). Bei der Anmeldung erfasst Luma:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Event-Registrierungsdetails

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung für die Eventteilnahme).

11. Google Workspace

Wir verwenden Google Workspace für E-Mail, Dokumentenspeicherung und Kalenderverwaltung. Verarbeitete Daten:

• E-Mail-Inhalte
• Anhänge
• Metadaten
• Gespeicherte Dokumente

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.

Übertragungen in die USA sind durch Standardvertragsklauseln abgesichert.

12. LinkUsUp-Plattform

LinkUsUp ist eine professionelle Networking-Plattform von The Berlin Life. Bei der Kontoerstellung erheben wir:

• E-Mail-Adresse
• Name
• Stadt (innerhalb Deutschlands)
• Beruf
• Biografie/Kurztext
• LinkedIn-Profilinformationen (falls angegeben)

Profilinformationen sind für andere registrierte Nutzer sichtbar. Es gibt keine direkte Kommunikation zwischen Nutzern – nur öffentliche Profile.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung bei der Registrierung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Bei Löschung Ihres Kontos werden alle personenbezogenen Daten sofort gelöscht.

13. Affiliate-Links

Unsere Website und unser Newsletter enthalten Affiliate-Links. Beim Klick auf einen Affiliate-Link kann der jeweilige Anbieter Tracking-Technologien verwenden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am wirtschaftlichen Betrieb).

Unsere Affiliate-Partner umfassen:

• Amazon
• Booking.com
• Spotahome
• Resume.io
• SPICED Academy
• Fever
• Get Your Guide
• Flink
• Uber Eats
• Feather Insurance
• Getsafe
• Sorted
• Hello Klean

14. Datenübertragung in Drittstaaten

Mehrere unserer eingesetzten Dienste (z. B. Substack, Google, Stripe, Calendly, BigScoots, Lovable) können Daten in die USA übertragen. Diese Übermittlungen basieren auf:

• Art. 46 DSGVO (Standardvertragsklauseln)
• Technischen und organisatorischen Schutzmaßnahmen

15. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie für den jeweiligen Zweck erforderlich:

• E-Mails: Bis zur Erledigung der Anfrage
• Newsletter-Daten: Bis zur Abmeldung
• Zahlungsdaten: Nach gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (10 Jahre)
• Server-Logs: 7–30 Tage
• LinkUsUp-Daten: Bis zur Kontolöschung

16. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie mich unter hello@theberlinlife.com.

Sie können auch eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Alt-Moabit 59–61 10555 Berlin

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir das Recht vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um den aktuellen rechtlichen Anforderungen zu entsprechen. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite verfügbar.